Regard es un término general que suele ser calificado <he is not highly regarded by other doctors>. ant despise
Respect indica una evaluación o estimación considerada como fundamento del reconocimiento o valor <as the years passed they came to respect her views>. antonyms: abuse, misuse, scorn
Esteem indica una alta valuación y un afecto o apego resultante <no citizen of the town was more highly esteemed>. antonyms: abominate
Admire connota una apreciación generalmente entusiasta pero que tiende a ser ciega, y que suele ser acompañada de profundo afecto <admired the natural beauty of the scene>. antonyms: abhor
Value connota pensar altamente de alguien o algo <he admired her and valued her advice>.